validation.php 8.6 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135
  1. <?php
  2. /*
  3. |--------------------------------------------------------------------------
  4. | Validation Language Lines
  5. |--------------------------------------------------------------------------
  6. |
  7. | The following language lines contain the default error messages used by
  8. | the validator class. Some of these rules have multiple versions such
  9. | as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
  10. |
  11. */
  12. return [
  13. 'accepted' => 'Polje :attribute mora biti prihvaćeno.',
  14. 'accepted_if' => 'The :attribute must be accepted when :other is :value.',
  15. 'active_url' => 'Polje :attribute nije validan URL.',
  16. 'after' => 'Polje :attribute mora biti datum nakon :date.',
  17. 'after_or_equal' => 'Polje :attribute mora biti datum nakon ili jednak :date.',
  18. 'alpha' => 'Polje :attribute može sadržati samo slova.',
  19. 'alpha_dash' => 'Polje :attribute može sadržati samo slova, brojeve i povlake.',
  20. 'alpha_num' => 'Polje :attribute može sadržati samo slova i brojeve.',
  21. 'array' => 'Polje :attribute mora biti niz.',
  22. 'attached' => 'Ovaj :attribute je već spojen.',
  23. 'before' => 'Polje :attribute mora biti datum prije :date.',
  24. 'before_or_equal' => 'Polje :attribute mora biti datum prije ili jednak :date.',
  25. 'between' => [
  26. 'array' => 'Polje :attribute mora sadržati između :min i :max stavki.',
  27. 'file' => 'Polje :attribute mora imati veličinu između :min i :max kilobajta.',
  28. 'numeric' => 'Polje :attribute mora imati vrijednost između :min i :max.',
  29. 'string' => 'Polje :attribute mora sadržati između :min i :max znakova.',
  30. ],
  31. 'boolean' => 'Polje :attribute mora biti tačno ili netačno.',
  32. 'confirmed' => 'Potvrda polja :attribute se ne poklapa.',
  33. 'current_password' => 'The password is incorrect.',
  34. 'date' => 'Polje :attribute nema ispravan datum.',
  35. 'date_equals' => 'Polje :attribute mora biti datum jednak :date.',
  36. 'date_format' => 'Polje :attribute se ne poklapa s formatom :format.',
  37. 'declined' => 'The :attribute must be declined.',
  38. 'declined_if' => 'The :attribute must be declined when :other is :value.',
  39. 'different' => 'Polja :attribute i :other moraju biti različita.',
  40. 'digits' => 'Polje :attribute mora sardžati :digits broja.',
  41. 'digits_between' => 'Polje :attribute mora sardžati između :min i :max broja.',
  42. 'dimensions' => 'Dimenzije slike polja :attribute nisu validne.',
  43. 'distinct' => 'Polje :attribute ima dvostruku vrijednost.',
  44. 'email' => 'Format polja :attribute mora biti validan e-mail.',
  45. 'ends_with' => 'Polje :attribute se mora završiti s jednom od sljedećih vrijednosti: :values.',
  46. 'exists' => 'Odabrano polje :attribute nije validno.',
  47. 'file' => 'Polje :attribute mora biti fajl.',
  48. 'filled' => 'Polje :attribute je mora sadržati vrijednost.',
  49. 'gt' => [
  50. 'array' => 'Polje :attribute mora sadržati više od :value stavki.',
  51. 'file' => 'Polje :attribute mora imati veličinu veću od :value kilobajta.',
  52. 'numeric' => 'Polje :attribute mora imati vrijednost veću od :value.',
  53. 'string' => 'Polje :attribute mora sadržati više od :value znakova.',
  54. ],
  55. 'gte' => [
  56. 'array' => 'Polje :attribute mora sadržati :value stavki ili više.',
  57. 'file' => 'Polje :attribute mora imati veličinu veću ili jednaku :value kilobajta.',
  58. 'numeric' => 'Polje :attribute mora imati vrijednost veću ili jednaku :value.',
  59. 'string' => 'Polje :attribute mora sadržati :value znakova ili više.',
  60. ],
  61. 'image' => 'Polje :attribute mora biti slika.',
  62. 'in' => 'Odabrano polje :attribute nije validno.',
  63. 'in_array' => 'Polje :attribute ne postoji u :other.',
  64. 'integer' => 'Polje :attribute mora biti broj.',
  65. 'ip' => 'Polje :attribute mora biti validna IP adresa.',
  66. 'ipv4' => 'Polje :attribute mora biti validna IPv4 adresa.',
  67. 'ipv6' => 'Polje :attribute mora biti validna IPv6 adresa.',
  68. 'json' => 'Polje :attribute mora biti validan JSON string.',
  69. 'lt' => [
  70. 'array' => 'Polje :attribute mora sadržati manje od :value stavki.',
  71. 'file' => 'Polje :attribute mora imati veličinu manju od :value kilobajta.',
  72. 'numeric' => 'Polje :attribute imati vrijednost manju od :value.',
  73. 'string' => 'Polje :attribute mora sadržati manje od :value znakova.',
  74. ],
  75. 'lte' => [
  76. 'array' => 'Polje :attribute ne može sadržati više od :value stavki.',
  77. 'file' => 'Polje :attribute mora imati veličinu manju ili jednaku :value kilobajta.',
  78. 'numeric' => 'Polje :attribute mora imati vrijednost manju ili jednaku :value.',
  79. 'string' => 'Polje :attribute ne može sadržati više od :value znakova.',
  80. ],
  81. 'max' => [
  82. 'array' => 'Polje :attribute mora sadržati manje od :max stavki.',
  83. 'file' => 'Polje :attribute mora imati veličinu manju od :max kilobajta.',
  84. 'numeric' => 'Polje :attribute mora imati vrijednost manju od :max.',
  85. 'string' => 'Polje :attribute mora sadržati manje od :max znakova.',
  86. ],
  87. 'mimes' => 'Polje :attribute mora biti fajl tipa: :values.',
  88. 'mimetypes' => 'Polje :attribute mora biti fajl tipa: :values.',
  89. 'min' => [
  90. 'array' => 'Polje :attribute mora sadržati najmanje :min stavki.',
  91. 'file' => 'Fajl :attribute mora biti najmanje :min kilobajta.',
  92. 'numeric' => 'Polje :attribute mora biti najmanje :min.',
  93. 'string' => 'Polje :attribute mora sadržati najmanje :min znakova.',
  94. ],
  95. 'multiple_of' => 'Vrijednost polja :attribute mora biti djeljiva sa :value',
  96. 'not_in' => 'Odabrani element polja :attribute nije validan.',
  97. 'not_regex' => 'Format polja :attribute nije ispravan.',
  98. 'numeric' => 'Polje :attribute mora biti broj.',
  99. 'password' => 'Lozinka nije tačna.',
  100. 'present' => 'Polje :attribute mora biti prisutno.',
  101. 'prohibited' => ':attribute polje je zabranjeno.',
  102. 'prohibited_if' => ':attribute polje je zabranjeno kada :other ima :value.',
  103. 'prohibited_unless' => 'Polje :attribute je zabranjeno osim ako :other nije :values.',
  104. 'prohibits' => 'The :attribute field prohibits :other from being present.',
  105. 'regex' => 'Format polja :attribute nije ispravan.',
  106. 'relatable' => 'Ova :attribute možda nema veze sa ovim resursom.',
  107. 'required' => 'Polje :attribute je obavezno.',
  108. 'required_if' => 'Polje :attribute je obavezno kada :other ima vrijednost :value.',
  109. 'required_unless' => 'Polje :attribute je obavezno osim ako vrijednost polja :other postoji u sljedećem nizu: :values.',
  110. 'required_with' => 'Polje :attribute je obavezno kada je bar jedno od polja :values prisutno.',
  111. 'required_with_all' => 'Polje :attribute je obavezno kada su polja :values prisutna.',
  112. 'required_without' => 'Polje :attribute je obavezno kada je bar jedno od polja :values nije prisutno.',
  113. 'required_without_all' => 'Polje :attribute je obavezno kada polja :values nisu prisutna.',
  114. 'same' => 'Polja :attribute i :other se moraju poklapati.',
  115. 'size' => [
  116. 'array' => 'Polje :attribute mora biti :size znakova.',
  117. 'file' => 'Fajl :attribute mora biti :size kilobajta.',
  118. 'numeric' => 'Polje :attribute mora biti :size.',
  119. 'string' => 'Polje :attribute mora biti :size znakova.',
  120. ],
  121. 'starts_with' => 'Polje :attribute mora početi s jednom od sljedećih vrijednosti: :values.',
  122. 'string' => 'Polje :attribute mora sadrzavati slova.',
  123. 'timezone' => 'Polje :attribute mora biti ispravna vremenska zona.',
  124. 'unique' => 'Polje :attribute već postoji.',
  125. 'uploaded' => 'Učitavanje polja :attribute nije uspjelo.',
  126. 'url' => 'Format polja :attribute nije validan.',
  127. 'uuid' => 'Polje :attribute mora biti validan UUID.',
  128. 'custom' => [
  129. 'attribute-name' => [
  130. 'rule-name' => 'custom-message',
  131. ],
  132. ],
  133. ];