'Eremu hori onartu behar.', 'accepted_if' => 'This field must be accepted when :other is :value.', 'active_url' => 'Hau ez da baliozko URL.', 'after' => 'Hau behar data bat egin ondoren, :date.', 'after_or_equal' => 'Hau behar data bat egin ondoren, edo berdina :date.', 'alpha' => 'Eremu hau soilik egin ahal izango ditu letrak.', 'alpha_dash' => 'Eremu hau soilik egin ahal izango ditu letrak, zenbakiak, marrak eta azpimarrak.', 'alpha_num' => 'Eremu hau soilik egin ahal izango ditu letrak eta zenbakiak.', 'array' => 'Eremu hau behar array bat.', 'attached' => 'Eremu hau da, dagoeneko erantsita.', 'before' => 'Hau behar data bat aurretik :date.', 'before_or_equal' => 'Hau behar data bat aurretik edo berdina :date.', 'between' => [ 'array' => 'This content must have between :min and :max items.', 'file' => 'This file must be between :min and :max kilobytes.', 'numeric' => 'This value must be between :min and :max.', 'string' => 'This string must be between :min and :max characters.', ], 'boolean' => 'Eremu hau izan behar egia edo gezurra.', 'confirmed' => 'Baieztapen horrek ez du partida.', 'current_password' => 'The password is incorrect.', 'date' => 'Hau ez da baliozko data bat.', 'date_equals' => 'Hau behar data bat berdina :date.', 'date_format' => 'Hau ez dator formatu :format.', 'declined' => 'This value must be declined.', 'declined_if' => 'This value must be declined when :other is :value.', 'different' => 'Balio hau izan behar desberdinak :other.', 'digits' => 'Hau izan behar :digits digituak.', 'digits_between' => 'Hau bitartekoa izan behar du :min eta :max digituak.', 'dimensions' => 'Irudi hau du baliogabea neurriak.', 'distinct' => 'Eremu hau bat du bikoiztu balio.', 'email' => 'Hau izan behar da baliozko helbide elektroniko bat.', 'ends_with' => 'Hau behar amaiera hauetako bat: :values.', 'exists' => 'Hautatutako balio baliogabea da.', 'file' => 'Eduki bat izan behar du fitxategia.', 'filled' => 'Eremu hau bat izan behar du balio.', 'gt' => [ 'array' => 'The content must have more than :value items.', 'file' => 'The file size must be greater than :value kilobytes.', 'numeric' => 'The value must be greater than :value.', 'string' => 'The string must be greater than :value characters.', ], 'gte' => [ 'array' => 'The content must have :value items or more.', 'file' => 'The file size must be greater than or equal :value kilobytes.', 'numeric' => 'The value must be greater than or equal :value.', 'string' => 'The string must be greater than or equal :value characters.', ], 'image' => 'Hau izan behar da irudi bat.', 'in' => 'Hautatutako balio baliogabea da.', 'in_array' => 'Balio hau ez da existitzen :other.', 'integer' => 'Hau izan behar da zenbaki oso bat.', 'ip' => 'Hau izan behar da, IP helbide balioduna.', 'ipv4' => 'Hau izan behar da baliozko IPv4 helbidea.', 'ipv6' => 'Hau izan behar da baliozko IPv6 helbidea.', 'json' => 'Hau izan behar da baliozko JSON katea.', 'lt' => [ 'array' => 'The content must have less than :value items.', 'file' => 'The file size must be less than :value kilobytes.', 'numeric' => 'The value must be less than :value.', 'string' => 'The string must be less than :value characters.', ], 'lte' => [ 'array' => 'The content must not have more than :value items.', 'file' => 'The file size must be less than or equal :value kilobytes.', 'numeric' => 'The value must be less than or equal :value.', 'string' => 'The string must be less than or equal :value characters.', ], 'max' => [ 'array' => 'The content may not have more than :max items.', 'file' => 'The file size may not be greater than :max kilobytes.', 'numeric' => 'The value may not be greater than :max.', 'string' => 'The string may not be greater than :max characters.', ], 'mimes' => 'Hau izan behar da fitxategi mota: :values.', 'mimetypes' => 'Hau izan behar da fitxategi mota: :values.', 'min' => [ 'array' => 'The value must have at least :min items.', 'file' => 'The file size must be at least :min kilobytes.', 'numeric' => 'The value must be at least :min.', 'string' => 'The string must be at least :min characters.', ], 'multiple_of' => 'Balio bat izan behar du anitz :value', 'not_in' => 'Hautatutako balio baliogabea da.', 'not_regex' => 'Formatu hau ez da balioduna.', 'numeric' => 'Hau zenbaki bat izan behar da.', 'password' => 'Pasahitza ez da zuzena.', 'present' => 'Eremu honetan egon behar.', 'prohibited' => 'Eremu honetan debekatuta dago.', 'prohibited_if' => 'Eremu honetan debekatuta dago denean :other da, :value.', 'prohibited_unless' => 'Eremu honetan debekatuta dago ezean :other da :values.', 'prohibits' => 'This field prohibits :other from being present.', 'regex' => 'Formatu hau ez da balioduna.', 'relatable' => 'Eremu honetan ezin izango da lotutako baliabide hau.', 'required' => 'Eremu hau beharrezkoa da.', 'required_if' => 'Eremu hau beharrezkoa da denean :other da :value.', 'required_unless' => 'Eremu hau beharrezkoa da behintzat :other da :values.', 'required_with' => 'Eremu hau beharrezkoa da denean :values da gaur.', 'required_with_all' => 'Eremu hau beharrezkoa da denean :values agertu dira.', 'required_without' => 'Eremu hau beharrezkoa da denean :values ez da gaur egun.', 'required_without_all' => 'Eremu hau beharrezkoa da, noiz ere ez :values agertu dira.', 'same' => 'Eremu honen balioa etorri behar du bat :other.', 'size' => [ 'array' => 'The content must contain :size items.', 'file' => 'The file size must be :size kilobytes.', 'numeric' => 'The value must be :size.', 'string' => 'The string must be :size characters.', ], 'starts_with' => 'Hau batekin hasi behar hauetako bat: :values.', 'string' => 'Hau izan behar da katea.', 'timezone' => 'Hau izan behar da baliozko zona.', 'unique' => 'Hau dagoeneko hartu.', 'uploaded' => 'Hau huts egin du igo.', 'url' => 'Formatu hau ez da balioduna.', 'uuid' => 'Hau izan behar da baliozko UUID.', 'custom' => [ 'attribute-name' => [ 'rule-name' => 'custom-message', ], ], ];